x 关闭导航
x 关闭导航

清晨

俄罗斯/霍达谢维奇

低下你的头――沉默。
夜晚的忧惧深不可测。
你那珍珠般的面容,
比灰蒙蒙的黎明更深。

语义晦暗的信笺使你慵倦,
你在黑石上渐渐枯竭。
你被封闭在我那如夜一般深沉
的坟墓之中。

此刻,请低下你的头,沉默。
别在坟前哭泣也别抱怨。
迎着死气沉沉的清晨,
请亮出你冰凉的面容!

1907年7月3日于利吉诺同上书 第566页
+展开全文

收藏/分享

分享「霍达谢维奇《清晨》俄罗斯」到:

热门诗歌

  1. 落雪艾米·洛威尔
  2. 海边蒙塔莱
  3. 秋天序曲希梅内斯
  4. 神秘的和歌 — 译自《...歌德
  5. 片断阿赫玛托娃
  6. 当我最美丽的时候茨木则子
  7. 《浮士德》献词歌德
  8. 致大地夸西莫多
  9. 命运普吕多姆
  10. 浪游者之夜歌(一)歌德